Жертва Каддафи. Почему Асад еще жив?
Что будет, если Штаты начнут поставлять в Сирию вооружение типа ПЗРК?
Сложный вопрос, потому что непонятно, кому они собираются поставлять это самое вооружение. Сегодня наши добросовестные газеты наспех переводят один важный материал из WashingtonPost, почему-то не дочитывая его до конца.
А если бы дочитали, то узнали, что сенсационность материалов заключается вовсе не в обсуждении Обамой поставок тяжелого вооружения сирийским повстанцам. Но и о том, что проект "повстанцы" запущен еще в 2012 году и более чем ПОЛНОСТЬЮ принадлежит ЦРУ.
[оригинал]
Obama was always lukewarm in his enthusiasm for CIA intervention. In 2012, he commissioned a classified study of other cases of the agency backing rebel forces. In an interview with the New Yorker magazine, Obama said that he wanted examples of when “that actually worked out well. And they couldn’t come up with much.”
When the deteriorating situation in Syria prompted Obama to authorize the CIA to begin vetting, training and arming moderate factions in 2013, he imposed constraints that frustrated agency operatives. Their goal in Syria would not be to enable rebels to win and seize power, according to officials’ accounts, but to push the conflict toward a stalemate and force various factions to negotiate Syria’s future after Assad.
The CIA set up jointly run compounds in Jordan and Turkey, where officials said more than 10,000 rebels have gotten training and equipment over the past three years. Those vetted units are part of a constellation of opposition groups with 50,000 or more fighters that have gotten money and weapons from the CIA and regional partners including Saudi Arabia, Qatar and Turkey.
"Обама всегда был увлечен вмешательством ЦРУ. В 2012 году он стал заказчиком засекреченного исследования по поддержке повстанческих сил.
Когда ухудшение ситуации в Сирии побудило Обаму разрешить ЦРУ начать обучение и вооружение умеренных группировок в 2013 году, он ввел ограничения, которые разочаровали оперативников (трудности перевода: разочаровали тех, кто готовил повстанцев). Их целью в Сирии стала не победа повстанцев, а форсирование конфликта до критической ситуации, чтобы заставить различные фракции и формирования вести переговоры о будущем Сирии после Асада.
ЦРУ совместно работает с группировками в Иордании и Турции, где официальные лица заявили о более чем 10000 мятежников, получивших подготовку и оборудование в течение последних трех лет. Прошедшие подготовку объединения являются частью пула оппозиционных групп с 50000 или более бойцов, которые получили деньги и оружие от ЦРУ и региональных партнеров, включая Саудовскую Аравию, Катар и Турцию".
